deptbanner

Civil Rights

Press Enter to show all options, press Tab go to next option
Print

 rideralerts2  tripplanning2  fareinfo2  generalinfo

civilrights2  media

Title VI Policy

Title VI of the Civil Rights Act of 1964 states: “No person in the United States shall, on the grounds of race, color, or national origin, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any program or activity receiving Federal financial assistance.”

The City of San Luis Obispo Transit (SLO Transit) respects civil rights and operates its programs and services without regard to race, color or national origin. SLO Transit is committed to complying with Title VI requirements in all of its programs and services.

If you have complaints or need additional information, please contact SLO Transit as listed below:

City of San Luis Obispo Transit

Transit Manager (Title VI Coordinator)

Gamaliel Anguiano

Public Works Department

919 Palm Street

San Luis Obispo, CA 93401

(805) 781-7121

slotransit@slocity.org

 

Póliza del Título VI

Derechos Civiles del Acta de estados de 1964: "Ninguna persona en los Estados Unidos podrá ser excluida de participar en programas que reciben asistencia financiera Federal, o negar beneficios o ser sujetos a discriminación por causa de raza, color, o origen nacional."

El sistema de tránsito del Ciudad de San Luis Obispo (SLO Transit) respeta los derechos civiles y administra sus programas y servicios sin consideración a raza, color, o origen nacional. SLO Transit está comprometido a cumplir en todos sus programas con los requisitos del Título VI.

Si tiene quejas o necesita información adicional, comuníquese con SLO Transit como se indica a continuación:

Ciudad de San Luis Obispo Tránsito

Administrador de Tránsito (Coordinador de Título VI)

Gamaliel Anguiano

Public Works Department

919 Palm Street

San Luis Obispo, CA 93401

(805) 781-7121

slotransit@slocity.org


Limited English Proficiency Plan (LEP)

The Limited English Proficiency (LEP) Plan has been prepared to address the responsibilities of the City of San Luis Obispo Transit (SLO Transit) as a recipient of federal financial assistance as they relate to the needs of individuals with limited English language skills. The plan has been prepared in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Federal Transit Administration Circular 4702.1B dated October 1, 2012, which states that no person shall be subjected to discrimination on the basis of race, color or national origin.

Executive Order 13166, titled Improving Access to Services for Persons with Limited English Proficiency, indicates that differing treatment based upon a person’s inability to speak, read, write or understand English is a type of national origin discrimination. It directs each federal agency to publish guidance for its respective recipients clarifying their obligation to ensure that such discrimination does not take place. This order applies to all state and local agencies which receive federal funds.

For more information regarding the City of San Luis Obispo LEP Plan, please contact SLO Transit as listed below:

City of San Luis Obispo Transit

Transit Manager

Gamaliel Anguiano

Public Works Department

919 Palm Street

San Luis Obispo, CA 93401

(805) 781-7121

slotransit@slocity.org

Plan de Dominio Limitado del Inglés (LEP)

SLO Transit está obligado a tomar medidas responsables para asegurar un acceso significativo a los beneficios, servicios, información y otras partes importantes de nuestros programas y actividades de personas que tienen dominio limitado del inglés (LEP, por sus siglas en inglés). SLO Transit consultó al LEP del Departamento de Transporte de los Estados Unidos (US DOT) para tener una mejor dirección y realizó un análisis de cuatro factores de nuestro contacto con el público para determinar la combinación apropiada de servicios LEP para ofrecer.

 El plan ha sido preparado de acuerdo con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, Circular 4702.1B de la Administración Federal de Tránsito del 1ro de octubre de 2012, que establece que ninguna persona será objeto de discriminación por raza, color o nacionalidad. origen.

Para más información comuníquese con SLO Transit de acuerdo a la información siguiente:

Ciudad de San Luis Obispo Tránsito

Administrador de Tránsito

Gamaliel Anguiano

Public Works Department

919 Palm Street

San Luis Obispo, CA 93401

(805) 781-7121

slotransit@slocity.org


Americans with Disabilities Act (ADA)

In compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA), the City of San Luis Obispo Transit (SLO Transit) makes accommodation for persons with disabilities who wish to use any of their services. These include but are not limited to wheelchair accessible ramps or lifts on all buses, low-floor, kneeling buses, audio and visual on board bus stop announcements and safety messages.

SLO Transit is committed to ensuring that no person is denied access to its services, programs, or activities on the basis of their disabilities, as provided by Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA).

If you need to make an ADA related complaint, please use this ADA Complaint Form. For more information, please contact the City of San Luis Obispo at slotransit@slocity.org or (805) 783-7818. 

Riders with a disability may be eligible for a discounted fare. See more information here.

Estadounidenses con Dispacidades (ADA)

La Ciudad de San Luis Obispo se compromete a asegurar que ningún persona es negado acceso a sus servicios, programas o actividad por razones de discapacidades, como está establecido por los derechos de Titulo II por los Americans with Disabilities Act (ADA).

Cualquier persona que crea que ha sido objeto de discriminación en la entrega o acceso al origen del transporte público, puede presentar su queja a SLO Transit con esta Quejarse del ADA. Para más información comuníquese con SLO Transit de acuerdo a la información siguiente a slotransit@slocity.org o (805) 783-7818. 

Pasajeros con dispacidades pueden ser elegibles para una tarifa con descuento. Más información aquí.


SLO Transit DBE Goal (FY 2018 - 2020)

SLO Transit, as a Federal Transit Administration (FTA) recipient, spends less than $250,000 federal dollars per triennial period, so is not required to have a Disadvantaged Business Enterprise (DBE) program and triennial DBE goal approved by FTA (49 CFR 26).

As a federal recipient of public funds, SLO Transit is committed to the FTA's desire for minority and/or women owned businesses, known as Disadvantaged Business Enterprises (or DBE's), to have equal access and opportunity to contracts paid for with these public funds.

 

cityemblem2

garantías
garantías
Si tiene quejas o necesita información adicional, comuníquese con SLO Transit como se indica a continuación:
Si tiene quejas o necesita información adicional, comuníquese con SLO Transit como se indica a continuación: