This precautionary boil water notice was cancelled on Friday, September 12, 2025
Approximately 100 households in San Luis Obispo received a precautionary boil water notice after City staff discovered that a required backflow preventer had been removed from a private property on Castillo Court. The property uses both City water and an onsite well, and the backflow preventer was intended to stop well water from entering the City’s water system. While there is no evidence of contamination, the notice was issued out of an abundance of caution as the City awaits water quality test results.
The affected area includes homes on Castillo Court, Capistrano Court, Isabella Way, and Portola Street.
The precautionary boil water notice was issued Wednesday at around 5 p.m. as a safety precaution only for water used for drinking and cooking purposes while the Utilities Department awaits test results to confirm that the water is safe to drink. The City will notify affected residents on Castillo Court, Capistrano Court, Isabella Way, and Portola Street when tests show that the water is safe to drink and there is no longer a need to boil water.
Affected residents can get free bottled water at nearby street corners while the precautionary boil water notice is in effect.
Affected residents with questions may call the City of San Luis Obispo Utilities Department at (805) 781-7215.
Media Contact: Aaron Floyd, City Utilities Director, afloyd@slocity.org
Cancelada: Se emite un aviso de precaución para hervir el agua a unos 100 hogares
Esta advertencia preventiva sobre el hervido del agua fue cancelada el viernes 12 de septiembre de 2025.
Aproximadamente 100 hogares de San Luis Obispo recibieron una notificación preventiva para hervir el agua después de que el personal municipal descubrió que se había quitado un dispositivo antirretorno obligatorio de una propiedad privada en Castillo Court. La propiedad usa tanto agua de la ciudad y de un pozo en el lugar, y el dispositivo antirretorno estaba destinado a impedir que el agua del pozo entrara al sistema de agua de la ciudad. Aunque no hay evidencia de contaminación, se emitió el aviso por precaución mientras la ciudad espera los resultados de las pruebas de calidad del agua.
El área afectada incluye hogares en Castillo Court, Capistrano Court, Isabella Way y Portola Street.
El aviso de precaución de hervir el agua se emitió el miércoles alrededor de las 5 p. m. como medida de seguridad solo para el agua utilizada para beber y cocinar, mientras el Departamento de Servicios Públicos espera los resultados de las pruebas para confirmar que el agua es apta para el consumo. La ciudad notificará a los residentes afectados de Castillo Court, Capistrano Court, Isabella Way y Portola Street cuando las pruebas demuestren que el agua es apta para el consumo y ya no sea necesario hervirla.
Los residentes afectados pueden obtener agua embotellada gratuita en las esquinas cercanas mientras esté vigente el aviso preventivo de hervir el agua.
Los residentes afectados que tengan preguntas pueden llamar al Departamento de Servicios Públicos de la ciudad de San Luis Obispo al (805) 781-7215.
